Bombo, gizlendiği yerden bir olta ile çıkar. Yanındaki sandıktan elindeki olta sayesinde bir şeyler çıkarar ve bir şeyler anlatmaya çalışır. Aklına balık tutmak gelir ve akvaryum balığı yakalamak isterken bunun iyi bir şey olmadığını düşünür ve hayal etmeye başlar. Denizin ortasında bir teknede balık tutmaya başlar.
Karıncalar bir tekne ile su üzerinde şarkılar eşliğinde ilerlemektedir. Karıncalar, teknenin ilerlemesini sağlayan küreği suya düşürür ve karıncalar akıntıya doğru hızla ilerlemektedir. Tekneden bir karınca etrafa bağırarak yardım istemektedir. Bu yardım sesini duyan Maya onların yardımına koşar.
Ash ve arkadaşlarının geçen bölümde Porta Vista'dan bindikleri feribotla yeni bir maceraya doğru ilerlemektedirler. Gemiden etrafa baktıklarında Kız Tepesi'ni görürler. Roket Takımı da teknenin arkasından Ash ve arkadaşlarını takip ediyorlar. Feribottan inince Brock bir kız görür fakat kız hemen kaybolur. Etraflıca bakıldığında burada bir festival düzenlendiğini görürler.