Ash, Pikachu'yu eğitmek için yola koyulmuştur. Bir müsabaka esnasında Pikachu'nun çok fazla elektrik vermesi sonucunda Pikachu hastalanır. Pikachu'yu bir hastaneye doğru götürür. Karşılarına çıkan bir hastanede güvenlik görevlisi tarafından Pokemon Merkezi'ne hızlıca giderler.
Kahramanlarımız sessiz bir ormanda dinlenmeye karar verdiler. Biraz oturup dinlendikten sonra Pikachu buradan hızlıca uzaklaşır. Ash ve arkadaşları Pikachu'yu kovalar ve vahşi Pikachu'ların olduğu bir yere doğru giderler. Etraftaki Pikachu'lar önce Ash'in Pikachu'suna karşı biraz yabancılık çekseler de daha sonra gruplarına onu alırlar.
Kahramanlarımız yollarına devam ederken fırtına belirir. Fırtınadan hızlı bir şekilde kaçan dostlarımız bir malikaneye sığınır. İçeride Pikachu'nun benzeri ile karşılaşırlar. Onu elde etmek isteyen Ash bir sürpriz ile karşılaşır. Kendisini taklit eden bir kişi. Bu kişi, kendisine ait pokemonun nadir bir özelliği bulunmaktadır.
Safari bölgesindeki yaşadıkları güzel anılarla keyiflenen kahramanlarımız yolculuklarına devam ederler. Biraz ilerlediklerinde güzel bir köprü görmektedirler. Köprüyü geçip bir sonraki şehre geçmek istediklerinde ise köprünün tamamlanmadığını öğrenirler. Köprü görevlisinden yardım isterler. Fakat köprü uzunluğu 20 km'dir. Bir plan yapmaya çalışırlar.
Dostlarımızın seyahati bu kez terk edilmiş bir fabrikanın olduğu bir şehirdir. Şehirde birkaç fabrika birkaç insan bulunmaktadır. Seyahatlerine devam ederken Pikachu birden baygınlık geçirir.
Sert yumrukları ile göz dolduran bir pokemon ile karşılaşırlar. Bu Hitmonchan adlı pokemondur. Onu elde etmek isteyen Ash, Pikachu'yu seçer ve Pikachu'ya yumruk dersleri verir. Hitmonchan'in sahibi de müsabakaya gelip Hitmonchan'e taktik vermektedir.
Ash ve arkadaşları Saffron şehrine doğru ilerlerler. Şehre geldiklerinde Roket Takımı'nın sürprizi ile karşılaşırlar. Roket Takımı Ash'in elinde Pikachu'yu alırlar. Fakat pisişik güçlere sahip bir çocuk Pikachu'yu Roket Takımı'ndan kurtarır. Ash ve arkadaşları kurtulduktan sonra yaşlı bir adam Ash'e "Sabrina'nın spor salonunundan uzak durmasını ister."
Kahramanlarımız mavi gökyüzü ve beyaz bulutların eşliğinde Porta Vista şehrinde feribotu kaçırmışlardır ve diğer feribotu beklemektedirler. Sahilde otururken Pikachu'nun birden bir şeyler dikkatini çeker. Gördükleri denizatı pokemonu olan Horsea'dir.
Bir kez daha Pokemon ustası olmak için verdiği mücadelede kahramanımız Ash'e eşlik ediyoruz. Arkadaşları Brock, Misty ve Pikachu ile Ash'in yeni macerası ufukta göründü. Ellerindeki haritaya ve gittikleri yola baktıklarında doğru yolda gittiklerine emin oldular. Fakat biraz daha ileriye doğru bakınca kelebekleri görürler.
Kahramanlarımız 2 hafta kaybolduktan sonra Vermilion Şehri'ne ulaşırlar. Ash ve arkadaşları büyük bir sevinç yaşarlar ve çeşitli hayaller aklına gelir. Bu esnada Pikachu'nun çok halsiz ve yorgun olduğunu görürler ve Pikachu'yu şehirde bulunan hastaneye götürürler.
Son bölümümüzde Ash ve arkadaşları Cinnabar Adası'ndaki jimnastik salonunu aramaya başlamışlardı. Böylece Ash yedinci nişanını kazanacaktı. Kahramanlarımız salonu bulduklarında çok şaşırmışlardı. Çünkü burası volkanik lavlarla çevriliydi.
Pokemon Ligi müsabakaları bittikten sonra Ash ve arkadaşları eve geri döner. Müsabakalarda derece alan Ash ve arkadaşları partiye katılırlar. Roket Takımı'nın da katıldığı bu partide bakalım neler olmuş.