Turuncu Traktör yolda giderken otobüs ona çarpıyor ve römorku kopuyor! Çukura düşen römorku kurtarmak için çözümü balonları kullanmakta buluyor. Ama talihsizlikler dizisi bu kadarla bitmiyor, yaramaz Canavar Kamyon geliyor!
Okul çıkış zili çalar ve çocuklar gitmek üzere hazırlanırlar. Tam o sırada öğretmen yarın için "patates baskısı" getirmelerini ister. İlk defa duydukl ları bu şey karşısında çocuklar şaşırırlar.
Pırılların evinde her sabah yaşanan Pırıl'ı uyandırma sorunu ile serüven başlar. Annesinin çabaları ile zorla uyanan Pırıl, aşağı indiğinde kardeşini in etrafa dağılmış legolarından birinin ayağına batmasıyla canı çok yanar ve iyice huysuzlaşır.
Leo ve arkadaşları roket sürüş denemesi yapmaktadır. Roketle birlikte Büyük Gökyüzü Yarışı'na katılacaklardır. Piste doğru giderler ve etraftaki yarışmacıları görürler ama yine de en hızlı olanın roket olduğunu söylerler. Biraz havada eğlendikten sonra üstlerinden bir Jet geçer. Rokete de moralini bozmamasını söylerler.
Maya etrafta gezinirken etrafı tanımaya çalışmaktadır. Maya, bir gülün üstüne çıkar ve gül yaprağından akan nektarı almaya çalışır fakat nektar yere düşer. Çöp böceği ise Maya'ya kendisi ile gelmesini söyler böylece onu daha fazla nektarın olduğu bir yere götürür. Böcek, Maya'ya nektar toplaması gerektiğini söyler fakat Maya biraz morali bozulur ve oradan hemen uzaklaşır.
Ayıcık Bombo arkadaşlarıyla birlikte bir şeyler çizmektedir. Öğle yemeği için mor üzüm, yeşil elma, turuncu bir havuç çizer.
Benim şirin otobüsüm, çocuk tekerlemeleri eşliğinde ilerleyen otobüsümüzün başından geçen maceraların dokuzuncusunu izliyoruz. Mor renkli otobüsümüz yolcularıyla giderken birden benzini biter ve yolcuları bir başka otobüse aktarırlar.
Moralsiz yavru ağaçkakana pek de iyi davranmayan Tom'un, minik yavrunun Jerry'nin korumasında olduğundan haberi yoktur.
Ash, profesörü arayıp rozetlerinin sayısını söyler. Profesör, Ash'e telefonda Gary Oak'ın 30'a yakın pokemon yakaldığını ve 5 rozet kazandığını söyler. Bu durum karşısında Ash'in morali çok bozulmuştur. Bu durumda karşısında Ash, Celadon şehrine gitmeyi planlar. Tam bu esnada Mankey adlı bir pokemon ile karşılaşır.