Bu dünyanın 1 numaralı futbolcusu olma hayali kuran ve bunun için çabalayan küçük bir futbolcu çocuğun hikayesidir. Tsubasa futbol kariyerinde ilerlemek için neler yapacak hep beraber izleyelim.
Tsubasa'ya babasından bir mektup ulaşır. Mektubu okurken karşısına bir adam çıkar. Bu adam Brezilya milli takımının bir numaralı hücum oyuncusu Roberto Hongo'dur. Kendisi Japonya'da bulunduğu zamanda Tsubasa'ya öğütler verecektir.
Pepee, diğer arkadaşlarıyla biraz koştuktan sonra yorulur. Yorgunluklarını unutmak için mutlu bir an düşünürler. Düşledikleri mutlu anları izleyelim.