Ash, Ulusal Pokemon Koruma Merkezi'nde Pokemon avlamaya çalışırken polise yakalanırlar. Bu alan Pokemonların özgürce yaşadığı bir alan. Polis, Ash ve arkadaşlarının bu konuda bilgilerinin olmadığına ikna olur ve onları serbest bırakır. Fakat yanlış giden bir şeyler vardır, Roket Takımı bu bölgeye kaçak girip Pokemon avına çıkmıştır.