Benim kardeşim hasta oldu. İştahı kesildi, rengi soldu. Burnu şıp şıp akıyor. Hiç durmadan hapşırıyor
Şakir ve ailesi bir heykel sergisini ziyaret eder. Sergilenen eserler arasında bozuk köfteler adında bir sanat eseri bulunur fakat Necati dayanamayıp hemen onu yer. Onu yediğinde kendini hastanede bulur. Demir bir köfteyi yediği için doktor çare bulamaz. Ama bu sorunu çözebilecek başka bir arkadaşına yönlendirir. O da Mirket.
Koca Ayı evinde oyuncak uçakla mutlu bir şekilde oynarken dışarıda birden Maşa'yı görür. Hemen saklanma teleşıyla şömineye girmeye çalışır fakat birden hapşurur. Hapşurduğu anda Maşa, Koca Ayı'yı tedavi etmeye başlar. Maşa, Koca Ayı'ya hasta olduğu için çok iyi şekilde bakar.
Ormanın kenarında bir evde annesiyle birlikte yaşayan küçük bir kız varmış. Küçük kız ne zaman dışarı çıksa büyükannesinin onun için ördüğü kırmızı başlıklı bir pelerin giyermiş. O yüzden herkes ona Kırmızı Başlıklı Kız diye seslenirmiş.
Bir varmış bir yokmuş. Ülkenin birinde kralın onbir oğlu ve bir kızı yaşarmış. Kralın karısı hastalanıp ölünce kral yeniden evlenmiş. Fakat bu yeni kraliçe kötü kalpli bir büyücüymüş aslında.
Ash, Pikachu'yu eğitmek için yola koyulmuştur. Bir müsabaka esnasında Pikachu'nun çok fazla elektrik vermesi sonucunda Pikachu hastalanır. Pikachu'yu bir hastaneye doğru götürür. Karşılarına çıkan bir hastanede güvenlik görevlisi tarafından Pokemon Merkezi'ne hızlıca giderler.
Müge okuldan eve hasta olarak gelir. Galip bey kızının iyileşmesi için çeşitli otlar doğal gıdalardan hazırlanmış bir ilaç yapmaya karar verir. Bu ilaç Müge’ye çok iyi gelir. Galip bey Barış Manço’nun Nane, limon kabuğu adlı şarkısı ile bu ilginç tedavi işlemini noktalar.
Kahramanlarımız 2 hafta kaybolduktan sonra Vermilion Şehri'ne ulaşırlar. Ash ve arkadaşları büyük bir sevinç yaşarlar ve çeşitli hayaller aklına gelir. Bu esnada Pikachu'nun çok halsiz ve yorgun olduğunu görürler ve Pikachu'yu şehirde bulunan hastaneye götürürler.