Bir kez daha Pokemon ustası olmak için verdiği mücadelede kahramanımız Ash'e eşlik ediyoruz. Arkadaşları Brock, Misty ve Pikachu ile Ash'in yeni macerası ufukta göründü. Ellerindeki haritaya ve gittikleri yola baktıklarında doğru yolda gittiklerine emin oldular. Fakat biraz daha ileriye doğru bakınca kelebekleri görürler.